USA, © 2004 Twentieth Century Fox
Regie: Joel Surnow, Michael Loceff,....
05:00 - 06:00 Uhr
Jack erfährt, wer hinter der Virusbedrohung steckt: Der britische Ex-Agent Stephen Saunders, der einst unter JAcks Kommando stand. Da bekommt der Präsident einen Anruf von Saunders mit einer recht eigenartigen Forderung.
06:00 - 07:00 Uhr
Chase und ein Einsatzteam versuchen Saunders aufzuspüren, bevor Jack gezwungen ist, einer weiteren Forderung des Terroristen nachzugeben: CTU-Mitarbeiter Ryan Chappelle zu töten.
07:00 - 08:00 Uhr
Als sich herausstellt, dass Saunders eine Tochter hat, schlägt Jack vor, diese zum Verhör gegen ein CTU-Double auszutauschen. Er weiß allerdings nicht, dass nur Kim als Double in Frage kommt.
08:00 - 09:00 Uhr
Michelle ist einer Infizierung mit dem Virus entgangen, gerät jedoch in eine ähnlich lebensgefährliche Situation, als Saunders erfährt, dass Jack seine Tochter in Gewahrsam hat.