USA, © 2004 Fox
Regie: Joel Surnow, Michael Loceff,....
21:00 - 22:00 Uhr
Ein wütender Präsident Palmer bekommt von seinem größten Wahlspender Alan Milliken ein Ultimatum gestellt. Jack entdeckt zwischenzeitlich entsetzt die Identität eines zweiten Intressenten für den Virus.
22:00 - 23:00 Uhr
Nachdem Nina die Salazars überbietet, versucht Jack sie davon zu überzeugen, dass er noch immer etwas für sie übrig hat. Hectors Freundin beschließt zeitgleich, Chase zu helfen.
23:00 - 24:00 Uhr
Ein verzweifelter Präsident Palmer bittet seine Ex-Frau um ihre Hilfe im Fall Milliken, während ein ähnlich verzweifelter Jack Vorbereitungen trifft, sich zusammen mit Nina und den Salazars mit Amador zu treffen.
00:00 - 01:00 Uhr
Amador übergibt Nina den Virus, doch als Ramon Nina und Jack bedroht und zu fliehen versucht, wird allen klar, dass man sie hereingelegt hat.