USA, © 2004 Twentieth Century Fox
Regie: Joel Surnow, Michael Loceff,....
13:00 - 14:00 Uhr
Jack konnte nach sechs Monaten verdeckter Ermittlungen den Drogenbaron Ramon Salazar dingfest machen. Jetzt muss er erfahren, dass in Los Angeles ein tödlicher Virus entfesselt werden soll, wenn Salazar nicht auf freien Fuß gesetzt wird.
14:00 - 15:00 Uhr
Die CTU ist davon überzeugt, dass der Virus in einer Kokainlieferung über die mexikanische Grenze geschmuggelt werden soll. Es beginnt eine Suche nach Dealern im östlichen Los Angeles.
15:00 - 16:00 Uhr
Während die CTU einen jungen Mann namens Kyle einkreist, der das mutmaßliche Kokain mit dem Virus nach L.A. bringen soll, erfährt der wütende Jack, dass sein Partner Chase eine Beziehung mit Kim hat.
16:00 - 17:00 Uhr
Gerade als Präsident Palmer fürchtet, entgegen seiner Prinzipien mit den Terroristen verhandeln zu müssen, ruft Jack an und holt die Genehmigung für einen Alternativplan ein.