Martin Scorseses US-Remake des Hongkong-Hits "Infernal Affairs" über einen Cop und einen Gangster, die jeweils für die andere Seite arbeiten.

79th Oscar-Verleihung:
Bester Film - Beste Regie - Bester Filmschnitt - Bestes adaptiertes Drehbuch

Mafiaboss Costello ist es gelungen, Colin Sullivan als Officer in die Polizei von Boston einzuschleusen. Diese konnte dagegen mit Billy Costigan einen Mann gewinnen, der Costello nahe steht. Als beide merken, dass ihre
Organisationen unterwandert werden, beginnt ein Rennen darum, den jeweiligen Maulwurf aufzuspüren.

Nach Motiven des Hongkong-Hits "Infernal Affairs" drehte Martin Scorsese seinen ersten puren Genrefilm seit "Kap der Angst". Zugleich ist es der dritte Film des Regisseurs mit seinem neuen Lieblingsschauspieler Leonardo DiCaprio in Folge - und seine erste Arbeit mit Jack Nicholson, der nach dreijähriger Pause zurück ist.